I am in the middle of a change from a 4,08 to a 3,46. The myriad questions are detailed in a separate thread, and there are many like it on the forum.
I have struggled with the information available to me on putting the rear diff back together some 3 years after I took it apart. Neither the BBB pics, the EPC or Haynes have very clear pictures that I can find. The main challenge in the order of the multiple thin steel washers, thick steel washers, bronze washer and O rings go when joining the 2 axle arms together and putting the pivot pin back in.
I've photographed what I think is the correct order having searched for all available info and having had a good look at the axle I took off my car. If anyone can verify this info, that would be great. I'll wait a bit before putting the axle together in case anyone can help with the detail.
Here's how I think it goes in pictures.
The first pic shows the rear of the pin. The order here going forward is: circlip (not shown); large steel washer with curved shoulders, followed by a thin steel washer. The rubber O ring sits over the steel washer, rather than in between.
The second pic shows where the two bronze washers come in (they have 4 grooves in them, presumably to allow grease to lubricate the surface of the axle tube where washer and tube meet. The bronze washers abut the insides of the axle arm. Of course when this is together, the other axle half with the diff on it would be between the yoke.
The third picture shows the large diff hanger/strut bush. In between this and the forward edge of the yoke is a thin steel washer and a thick steel washer. The rubber O ring sits over the this steel washer.
The final picture shows the diff arm bush flush with the arm. I assume that this is the way it's supposed to be, and that adjustment is achieved by moving the arm up and down the bush until the measurement 'a' is achieved (BBB, Haynes, etc refer).
If anyone can confirm or deny this order, I'd be grateful.
James