For those of you who may have wondered where I've been the past couple of months I can tell you that I've been working on the car from hell. A ' 65 300SE RHD. I had the engine in and out of the car 4 - 5 times, every time with a different problem. This one has the 6 element pump but there isn't too much I've not familiar with after this trying deal.
Your problem could be pump related but all the injectors have to break at exactly the same pressure. New injectors a NLA anywhere but I have a box of NOS ones if you need any. If you have serious doubts about the pump get it rebuilt. There's a pretty good site called 300SE.org that has some good info that you should check out.
These are VERY exspensive engines to rebuild and most places won't even look at you. Very rare and very advanced for the time the car LSD, dual point ignition, 4 wheel disc brakes, 4 speed auto, leather interior ( not all cars ) air suspension, retractable seat belts, power steering and lots of wood veneer.
The king of the fin cars. Only 5,000 cars made and maybe 200 RHD cars built. Not many of these things around and only a few RHD cars still running.