Michael,
I am not quite sure what to make of your post. As to the links, the first points to connectors that are definitely not original. The second link points to a web page that contains inaccurate information (I have been there before!). If one looks at the model / year ranges advertised for the spark plug connector, it is obvious that they have chosen one connector and are attempting to make it fit where several different connectors were originally used. In fact, the connector they are selling simply will not connect to a 280SL original ignition wire! Your 5K assertion is simply wrong. Please look at the attached scan from a Beru catalog. Beru part number BA 4/14/5 (0 300 071 002) is the original Beru connector for a 280SL (and many other Mercedes from this period). Its characteristics are 5K Ohm resistance, 87mm long, uses a "wood screw" to connect to the ignition wire, and has an M4 thread to connect to the spark plug. I do truly wish this part was available but, unless there has been a change in the last few months, it is not available. Now, note Beru DBAL 4/14/5 P (0 300 072 003). Its characteristics are 5K Ohm resistance, 97mm long, uses an M5 screw to connect to the ignition wire, and an M4 thread to connect to the spark plug. If you look at the "Race Pages" illustration, it is obvious that this is the part they are selling and, yes, it is available. Besides the fact that the two connectors are obviously different appearing, the M5 thread interface to the ignition wire is the big problem: the ignition wire must have a female M5 thread connector crimped on its end to mate with this connector. A 280SL simply has a cut off piece of wire to receive a "wood screw". The Beru DBAL 4/14/5 P is for use on the 3.5 and 4.5 liter V8s beginning in 1969 (we have a 280SE 3.5 coupe, we are the original owners of a 280SEL 4.5, and a 300SEL 4.5 - I know the spark plug connector used on these cars. Finally, in case you are thinking, "Why not adapt the DBAL 4/14/5 P for use with the 280SL?", there is a problem. The female M5 thread connector is not available separately, I have searched everyplace I know. Oh, and the V8 ignition wires are very expensive. I hope this helps to clarify the issue.