Leave it to Al Liefring to know this level of detail about this obscure a part. To make room for the cog that moves the wheel to the left one integer for every rotation of the wheel to the right. Who'd a thunk it.
FWIW, I had an early seventies BMW motorcycle and I noticed...but never understood why...the skinny sixes.
Thanks, now I can sleep!
g