.../... the plate .../... What purpose did it perform?
This is one side on the heater core, and it is spot welded in place. There is a description and some good pictures in
our Tech Manual, look under
"Heater Core".
Unfortunately, just like the wobbly side windows in the doors, the fact that this plate comes off at one end and rattles is a "typical Pagoda" ailment.
If you remove the core, you can reattach the plate and also re-fit the foam seals in your dash (that have powderized themselves in the past 45 yrs). If you leave the plate off, the air stream will not go entirely the way the M-B engineers designed it, but this is no major issue.
/Hans in Sweden
.