Ashley, I was going to write that these parts are difficult to find. For the spring clip I was looking for a bezel in a bad shape to buy it and take it from there as I was not skilled enough to fabricate it.
For the little tab with threaded hole for the bottom fixing - I fabricated it.
Good you managed to fix your spring clip!