All been resolved and explained...
I live in France, I'm not French, but my mechanic is... Lost in translation, was the problem. I spoke to the garage admin yesterday, over the phone, so there you have it, language confusion.
Today I went there, talked to the mechanic directly, and we were laughing at the confusion.
Of course there are no connection between locked brakes and the clutch!The clutch is old and had a clogged up master cylinder, and the brake master cylinder was the culprit of the locked brakes. All sorted now and she drives like a Goddess!
Sorry to have confused and stirred you all up!
Best regards from a 38 degrees Celsius South of France !!