How long is "several years"? There is a difference between waking up a car that has been sitting for 1-2 years versus 20+ years.
You do not want to try and start the car with old gas in it, with that said the fuel system is the first place you will want to start if you end up purchasing it. I usually start with cleaning/replacing the tank, then onto the fuel pump and continue working my way forward to the front of the car/fuel system.
Rubber parts (just to purchase) are inexpensive on a Pagoda. Once it is running, things that are made out of rubber.....valve cover gasket, belts, radiator hoses, motor mounts, subframe mounts, transmission mount, tires, brake hoses.