Success. Got my 25 Viton O-Rings for $11, $6 of which was postage/handling, 5mm ID X 1mm Different profile than what came out, but fits and works. As seen above, dug in and removed impeller, C clip, tabbed washer and bellows. Cleaned as needed (very little), replaced O-ring on shaft sealing upper bellows and reassembled. Club member was kind enough to send me a Viton O-Ring for the cover for a short pump (mine is long). $29 from sources for just that O-ring. Different spec, about 1/2 mm larger in diameter and thickness, as I recall. Interestingly, it was smaller than the one I removed, lubed it very slightly with Vaseline, stretched it just enough that it would sit in the groove long enough for me to get the cover on and keep it aligned and sealed. Back together, hooked up, purrs like a kitten, no leaks, car runs as splendidly as ever.
Total cost, $13, $11 for O-rings, $2 to return the favor I got by sending off a couple of shaft O-rings to a couple of other club members. Place out east wanted $450 to repair!