WRe,
Here in Malaysia, we do not use the heater at all. And it is common practice here to remove the heater core altogether in imported cars. I have done so in my other Benzes like to 190E and 280GE. So, on the W113, since it is not on a second loop, won't the coolant stop circulating once heater is turned off?