Years ago when I refurbished my car it was suggested that I only use the Mercedes LSD specific oil in the rear end which I did. I had 4 litres of the 80/90 for my Dodge on hand and was urged to use the Mercedes oil. 10 years and no problems so far. have you contacted Mercedes?
The hardest part was arguing with the parts guy at the Mercedes dealership who insisted that I didn't have a LSD in my car as they were so rare. It was the same oil they used on later LSD units.