I thought about this also, the 250C was a side shift. Then I sold the coupe with it's transmission in it... an incomplete w114 coupe would have not been worth much.
I did see of one w114 sedan on eBay that had a top-load 5speed, or so they said, but again my coupe was a side-load.
1967 230SL (Manual, rustless driver)