Hello David,
I believe the later ball-check-valves have a plastic sealing washer underneath the check-valve seat. I don't know if these are user-replaceable, but if so, whilst you have the valves out for cleaning perhaps you can replace these washers first and see if there's still a leak.....
I can understand replacing all injectors at once, as these have a direct impact on combustion. But from my understanding, check-valves are there simply to keep the lines charged up whilst the engine is turned off. So, I think replacing just one should be ok.
Waqas ('Wa-kaas') in Austin, Texas