Hi Will,
I have the same problem with the power Steering in my 1966 230 Sl. I haven't repair yet, but the leak is not so big, only a lit bit of oil, and so i don't know when i will repair it, because the power steering works very well the same.
Bye and Good Luck.
Roberto