OK, I think I'll try a helicoil, but conditions are not perfect for such a solution. Please see below for Dave's Qs:
1) the hollow bolt is 9 mm. Are you referring to the distance across the hex flats? This measures 12 mm on the part in my hand. We do not make reference to the distance across the flats when specifying the diameter of a bolt.
I took it into the NAPA dealer today (Sunday). It turned out to be 8M-1, they had helicoils for 8M-1.25, but can order the proper one.
2) I just checked the parts literature and do not see any reference to a larger hollow bolt, even for use on the 280SE sedan after the 280SL was out of production.
Yes, I have one random gas 6 head, for a 280S, plus two /8 cars, a 280 and 250, all have the M8 bolt, so I don't think M-B changed this for this head.
3) any chance you have not identified the correct hole in the cylinder head? What is the diameter and thread pitch of the hold in the cylinder head? To be certain, you should probably find a bolt that threads into the hole smoothly and then measure the bolt.
Last night I discovered this problem, today in better light/more time, I see the threads in the hole are shallow and have signs of J-B Weld (my engine seems to have several applications of that stuff
) I think the threads in there are worthless.
4) if you can provide the cylinder head hole size, I may be able to match a hollow bolt to it.
Please see my comments below.
5) would you please post the markings on the driver's side of the cylinder head?
It is a: 127 010 50 20, which I was told was for '65-'67 230SL and '61-'67 220S.
Comments on hole size. The NAPA store loaned me the helicoil M8-1.25 kit. It says use a 21/64 (inch) drill for the hole. Here at the house, I have 19/64, 5/16, and 23/64. Using just the bit in my hand, the first goes into the hole, no binding. The second, 20/64, has to be rotated to get through the hole, so there must be a burr in there. The third will not enter the hole at all. Hopefully the hole has enough "meat" that the proper 21-64 will make a smooth wall for the tap.
My thoughts are to order the kit, and buy the proper bit, and give it a go. However, I hate enlarging the hole.
Only other solution, is to take off the thermostat housing, with a longer M8 hollow bolt, insert bolt and screw M8 nut inside head to bolt. I could not find hollow bolts today.
Ron