...Is the seal in the cable itself or is there a o-ring or such that can be replaced separately?
Hello Wallace,
There should be 2 seals in the speedometer housing that fits into the rear of the transmission. As far as I know, there are no small seals in the cable itself.
A005 997 52 45 is the larger seal that provides a seal for the speedometer drive housing and A115 274 00 60 is the smaller seal that is responsible for providing a seal for the speedometer drive shaft that connects to the cable.
However, A115 274 00 60 is NLA and has been for quite some time.
Interestingly, we had this discussion on the forum some time last year about the seal for the tachometer drive of the pagodas and the following part number is applicable as a replacement: A007 997 73 46
Hope this helps.