Yes, Naj,
You have asked me (via P/N) for a translation.
Here it is.
Dear Geoff and Naj,
The requested info is on the first and/or second page in line
B) Vollastmengen (full load amounts) 1500 rpm (pump!): 47.0 - 49.0 ccm per 1000 strokes (for each of the 6 pump elements separately)
2500 rpm (pump): 52.5 - 54.5 ccm per 1000 strokes (for each of the 6 pump elements separately)
3250 rpm (pump): 46.0 - 49.0 ccm per 1000 strokes (for each of the 6 pump elements separately)
Please consider: 1500 rpm of the pump cam is equivalent to 3000 rpm of the engine's crankshaft.
ccm means cubic centimeter which is equivalent to one milliliter (mL).
That means each squirt of each of the pump elements will deliver between 46 - 54 microliter (µL).
That number correlates pretty well with a fuel consumption of 26 liters per 100 km at max speed (200 kmh/124 mph) under full throttle.
:'(
The number of 26 litres is from the car's fuel consumption diagram in the MB table book.
26 L/100 km is equivalent to 9.04 mpg (US gallon) or 10.85 mpg (UK gallon)
http://jumk.de/calc/verbrauch.shtmlAchim