Yeah, I agree with Stick. With no doubts at all and lots of experience to say otherwise. This is a fun topic! None of my 250SE, 250SL, 3x 280SE's, or 250SL w/280SL motor change rpms with the brake application. IF any of them did, I would emmediately pull the hose from the booster and see if I can suck air through the one-way valve.
of course, with the motor off, so maybe not so immediately. If the valve is good then air can't get into the booster with the motor off (with no manifold vacuum, the manifold goes up to air pressure and air can leak past the valve into the booster, allowing the booster to also loose its vacuum.) Next, plug the hose at the booster end and start the motor. Now press the brake and you will get no change in rpm. If you do
we can start a thread on that one. That is how the motor should react if the booster is a closed system.
We all make mistakes/slip of the tongues/mis interpretations of what a mechanic is really saying. (I think that covers the gamut) (hmm must be a German word) Sometimes the most intelligent of us misinterpret the most, because of the communication level differential.
Anyway, You can only vacuum so much air out of the booster. Actually the motor vacuums the booster down to what ever the lowest vacuum in the maniifold and the valve holds it at that low pressure until youl you press the pedal: Now if the manifold is at a lower vacuum that the booster, the rpms might go up while the pressure equalizes, but I wouldn't expect thaty to be noticeable unless you put a vacuum gauge on the manifold and tried to do it on purpose.
Think of the booster as having an inflated balloon ball in a can: You can only suck so much air out. You just can't suck anymore air out of it unless it has a leak in the ballon or in the can. The booster has a few places for air to get in if it fails. If no outside air gets in, you can press the break pedal all you want and the rpms will not change, unless some air is leaking in. I could go on, but I have no idea why a good mechanic would tell you it is normal for a booster to leak.