Hi Col,
The washer pump is mounted horizontally.
If you look under the General Discussion section, about 3 posts down is a post re Hemmels restorations. They have a nice picture of the engine bay of a LHD which should give you an idea. Mine is unfortunately also LH. However, someone is bound to send you a picture if you cant figure it out.
Regards
Chris