It is correct that the end of the drive shaft is broken off on the old pump. That is the reason it has to be replaced. But if you look below the part that is broken, the old shaft is round while the new shaft has a lobe. I have attached a picture of a replacement shaft for the old pump (which I decided not to use). You can see that the replacement shaft has no lobe.