Tia Ora, Rutger,
The battery tray hold down is correct, but the grommet angle portion is not correct(grind it off).
Should have a bracket with two hook type tabs for the windshield washer bag that hangs there between the battery and the motor.
Also the two nuts there should be wingnuts, similar to the one holding the cover on the power steering pump.
Does this help?
Walter