Chris,
The wiring in the middle photo has three different size ‘connecter’ rings. Those rings go to the electrical connecter under the LH side of the auto box. The other side of that little loom goes to the constant speed solinoid, kick dn switch, etc.
Look at the three different size wire connectors in the photo attached.
Regards,
Chris
Cape Town