Better to adjust by loosening the two screws that hold the lever to the transmission and moving the lever (it pivots). When you think you have the correct adjustment, tighten the bottom screw and see if the linkage moves correctly through the gate. When you have it right, tighten the upper screw. Two 10 mm wrenches needed.
Cheers,
CT