Did you braze material on the end of the new fitting? It looks fantastic!
I cannot remember on the oil cooler hose size. It think it was the next size too big, but it has been many years since I looked into that. I do have a hose that works, but it isn't a fabric wrapped hose. I gave up trying to find that unicorn hose - black, fabric wrapped, exact size and no markings.