Compare the price from MB dealer for gas cap made to your particular key number. It costs money, but then you keep the one key car. I did it a couple of years ago.
Another option is to buy the gas cap and have it re-keyed by some good shop, but you would have to make sure they can do it.