I don't believe the labeling is incorrect, the larger terminal and eyelet on the taller post is connected to W. The two pictures show the larger post on different sides to the sloping side of the insulator, so perhaps the insulator could have been assembled in two different ways, or the pictures are deceiving?
I haven't seen one in person, are the two terminals not marked G & W?