Hi,
Since there is a recommendation not to take the brake calliper apart, it will be difficult to get the correct torque data, for example from table books. I suspect that the manufacturers do not comment on this either.
As a guideline, you can use the torque of the screws used, i.e. for M9x1 or 1.25 screws, the outer ones are tightened to 50 Nm and the inner ones to 60 Nm, screw quality 11.9 (same values as mentioned in a repair kit). I have also "heard" the value of 80 Nm maximum. New screws are recommended.
...WRe