What is likely going on is that the engine mounts and transmission mount have compressed and the lever is hitting the transmission support plate.
You can get the bushings from a MB dealer, PN is A1122680150, or from online sellers like Authentic Classics.
CT