The engine is mounted to the subframe (front crossmember), to which the control arms are also attached. The subframe is attached to the body via the subframe mounts. If you drop the subframe, one side at a time, or both sides together, the engine will come with it unless you disconnect the motor mounts and support the engine in some other way. The subframe mounts are easier to do if you drop the whole thing, but it isn't a terrible job to do one side at a time either. If you want to drop both sides, you can support the engine with something under the oil pan. A good stack of 4 x 12 lumber will work. Then the engine mounts can be disconnected and the whole subframe dropped down after disconnecting brake lines, etc. Either way (one side or drop the whole thing), the jack stand under the subframe will have to be replaced with a jack.
The subframe mounts are like two different size cones, the smaller of them inserted into the bigger, separated by a rubber membrane. You can tell if they are bad with the body supported on jack stands, with the weight of the front suspension and engine on the subframe. The smaller (lower) cone, which is attached to the subframe, will be pulling out of the upper cone, which is attached to the body. The upper cone is hanging with the wider part down. Look carefully under the botton edge to see if the rubber has separated.
Vince Canepa
1967 250SL
113.043-10-001543
568H Signal Red
116 Caviar MB-Tex