Hi Bob,
I’ve had my header tank powder coated and when I took it in I do remember a discussion about soldered or brazed joints. If I remember rightly there was a trial process to check suitability and I think it was decided that the joints were brazed. In the end I went ahead with no problems. He did say if it had been soldered it would have just fallen apart in the coating process. I had this done about 2 years and 10,000 miles ago and no leaks. Hope that helps.
David Brough
1969 280Sl Auto with A/C