The mounts definitely collapsed and failed. The center metal piece is completely separated from the rubber. Interestingly, when I went to replace the trans mount it was almost new. I know the previous owner had some transmission work done, probably had it replaced at that time.
It made a huge difference, by the way. It used to shake quite severely in drive at idle. Smooth as a baby's behind now.