Hello Guyke,
There is no bad version as such of the Getrag 265.
The Getrag 265/6 is the one with overdrive fifth (0.813) to go for if you want to reduce revs.
The Getrag 265/5 had got the dogleg 5th and a 1.0 ratio.
You could use that one as a nice "overdrive 5th" as well if you combine that gearbox with the 3,27 rear end.
But that makes 2 conversions necessary for you: gearbox and rear end (axle).
I do not exacty know whether you can use the dogleg gearbox with the conversion kit from Mark as well, but I would guess so. But there's no shift ball available for the Pagoda with dogleg 265.
Love the 5-speed - go for it !
Achim
(1971 230 W114 4-spd auto)