Good deal !
Yes, if you dumped the entire amount of ATF in the trans at first, it will usually belch some out the vent. I normally add about 4 quarts run it through the gears so some gets pumped into the torque converter then add the rest.
The power steering pump will bleed itself if you run the engine, then turn the engine off and allow the foam bubles to escape, refill the fluid, start the engine, top off the fluid while running, turn the wheel from left to right while running, top off once more. Should be fine. Re-check fluid level first opportunity.
However can't go wrong just bleeding it either.
A bit of 2cycle motor oil in the first tank of fuel will lube thing up a bit. I add some to the fuel and run the engine before winter storage on my old injected cars, keeps things from getting stuck!