You're right Michael. As somone who converted a 4-speed to a 5-speed, I understand the need to tinker in pursuit of drivability improvments. And as somone who owns a Coupe, I understand there are those rare, glorious days when I do succumb to wishing I could drop the top. (If it's that needful I take the BMW convertible) However, the 5-speed is easily reversible and didn't affect 1/3 of the body. It's Ammbuy's car. Maybe he owns a body shop or is just a welding wizard and will do it himself. I just think of all that effort, money, and time and wonder how much other great work could be done with those resources.
You have a point too, Dan. If both cars are basket cases, you have nothing to lose. However, if the average cost for comparable cars is $5,000 less for a Coupe, and it costs a minimum of $2.5K for the clip, another $3K for carpet, soft top fabric, Tex or leather, etc., and you do it all with DIY labor, then you spend at least another $3k on an inexpensive paint job, then you're only in the hole for about $3.5K Of course, you would have the satisfaction of having done it and no one would know there was anything special.
The German Pagoda web site has photos of an example of a conversion where they just cut the B-pillar and stick the top mechanism on. It leaves the back seat and the top, when folded, rides like a cabrio. I believe someone over there sells a kit. I looked pretty closely at it a few years ago and the word "butcher" came to mind. I prefer the Pagoda roof.