Ahh, the good old FSVT. (catchy name). Graphic66 is correct, it is part of the ventilation system for the gas tank. I believe both the ventilation tank and the FSVT itself are still available from our trusty sponsors -- and are not (very) expensive at all.
James
63 230SL