Rubber parts are affected by age. So it is a good idea to replace them all while doing a full restoration like yours. Otherwise you may have to go back and replace them as they may wear rapidly when you start using the car. Additional work won't be worth the savings, especially for the ones which are hard to replace once it is all back in place like the rear end center boot for example. Old subframe mounts, even if they look good, may separate if you leave the car on a lift or stands with the front wheels hanging without supporting the subframe. For the easily accessible ones, I guess you can take a chance if they look good.
Try to replace with quality parts. Some aftermarket rubber parts are absolute crap. I had some bad experience with URO and I'm not the only one.
The w113 subframe mounts are quite expensive. The mount itself is the same as on the 108/109/111 chassis, so you can save quite a lot by reusing your stop plates and bolts.