Andy,
I had the same problem with my Europa II power amp. Too much stuff on the firewall. The location specified in the MB schematic was unavailable on mine (AC?). In the end, we put a large velcro strip on the bracket, and just mounted it flat behind the glovebox. It is out of the way of the wiper arms, easy to get to, and the velcro makes it quiet as a mouse. I shouldn't say that, as I've removed mouse "mummies" from the car recently.
If you need more specifics, let me know. The cables should be all long enough. Make sure you use the appropriate MB speaker connectors.
Mike Mizesko
Columbus, OH