Being correct and being serviceable are two different things, and it might work well enough. I think Scoot is correct that a tall heat feeeler paired with the corresponding air valve should provide correct supplemental air from cold to fully warm. The issue is how far off the mixture range will be. Of course you would want to adjust/shim it for correct mixture at normal operating temp. The question then becomes how far off the mixture will be on a cold start.
So far I have not been able to find the reference material on how far the two heat feelers move per 10 deg C. The Wiki says 0.5mm/10C, and I assume that's for the small heat feeler, but I'm not sure. When I was trying to get mine working I remember that the two heat feelers had significantly different movement over the temp range, but you know how memories work as you get older... :-) This difference is what I attributed the incompatible bore sizes and physical un-interchangeability (is that a word?) of the WRD assemblies. I re-checked this when I was packing up the gear for the WRD hands-on-display, but frankly can't say whether the bore size difference prevents interchange in both directions, or only in one. We can explore this later in the week if you will be at PUB.
Scoots FIP is an R18, and I no longer have one of those to inspect. As best I know, there are only two forms of the WRD, but that might not be true. It's possible the R18 FIP has yet a third variation.
Let's try to sort this out at PUB. It's high time the wiki got updated to reflect all this. My draft article has all the questions, but is currently short on answers :-)