Hello Colin,
Very interesting finding.
Engine looks like kind of "cleaned" before you received it. No dirt, no soot, no traces of burned oil, etc.
I once in the past had an issue (hairline crack) with the old cylinder head on my M180 and cylinder 3 looked like vapour cleaned.
Here, all cylinders look like that.
From the parts list I remember that "Kolbenschmidt" at least partly was the alternative supplier of "Kolben(s)" (= pistons) besides Mahle. Maybe the are from them ...
230 engines had three generations of pistons depending on the serial # of the engine: early, middle and late.
Please see here for an excellent explanation:
http://www.sls-hh-shop.de/en/230-280SL-W113/03-Engine-M127-M129-M130/03-b-Info-Pistons-230-280SL-R113/The last generation of pistons was stepped (as are my M180 factory-original M180 pistons).
I think that's what the reason is for these pistons here as well: last generation.
What looks also funny to me is that each piston "appears to have" a "kind of hole" in the center...
But that's certainly a visual artefact I'd guess.
Still surprised,
Achim