Tyler,
Thanks for those pics of your hood/badge. I crawled under the car and while looking upward through the clearance of the radiator and the cross member mounting the bumper to it, can clearly see the hole where the threaded stud would be. In my case, there is no threaded stud protruding through this hole. The threaded stud on the badge would be on the lower side of the badge when it is oriented with MERCEDES on top of the star. I can clearly see what is the hole where the stud would be but it appears the stud has been cut off. Again, the hole is visible but it has been painted over. The hole is on a flat plane surface and there is no stud and no nut. Most likely, whomever installed the badge has affixed it to the hood with a cement or ahesive. Not sure if it makes any sense to remove the hood, in that there is no mounting stud or nut. I will probably try to remove the badge by very carefully prying it from the hood - taking utmost care not to cause cosmetic damage to the paint when doing so.