Well, Matti, you were right. I decided that before I took it to my body guy, I should have the opportunity to destroy it myself. I can forgive myself but it would take years for me to forgive him if he destroyed it.
I tried to move the neck by hand buy couldn't quite make it move, so I took a breaker bar, wrapped the handle end with tape, shoved it as far as it would go in the curved neck and started prying in the direction required to put the filler where it belongs.
Ten minutes later, I took some photos. The photos show the results. I haven't tried to fit it yet but I did measure the fill cap location relative to the corners and the seam. They are all the same as the original tank. The photos look right now as well (at least to me). By the way, when I first started with the breaker bar, at one point it "popped" and a large part of the problem was fixed. A small additional adjustment was all it took to get it where I wanted it.
The only thing left to do is install it, maybe remove it and tweak it with the breaker bar and put it back.
I want to thank everyone of you for your interest and expertise. I'm much wiser now and extremely happy.
Tom Kizer