Steven,
have you checked fuse #2? Both horns are connected to the battery (+) via fuse #2 (25 A) but current to ground (chassis) flows only when you press the horn ring and complete the circuit.
If the fuse is OK then one of the wires from the horn switch inside the steering column may be loose.