The Sun Valley Mercedes intructions on technical manual says that the left pressure switch should have 3 wires connected. Mine has only 2. The red/green and that one which goes to the right pressure switch. I have removed all emission control wiring. Have I removed something important? There was a brown wire wich was connected from the pressure switch to one of the relay I removed with the emission control stuff.
I am not sure I see what you describe in the Tech Manual, Sun Valley material... The presure switches are 7 and 8 there. Anyway - be careful with that diagram as it is not 100% correct, I think.
Anyway: in the wiring scheme for Euro (and on my actual transmission) there is one wire coming out of each switch (red/green). They meet on the contact plate. This is the only wire needed to deliver ground to Constant Speed Solenoid - that is their sole purpose in this set up. You can, of course have the two wires from the two switches meet at the left switch, I do not think it matters.
The three position solenoid movements are driven by throttle switch (moved by gas pedal, as ja17 says) and the kick-down switch. In case of the wiring in my car and the diagram I have they provide + from fuse 3 to the three-position solenoid.