I have always said that the earlier cars are more luxurious and better appointed. Unfortunately, what seems to command the higher price is horsepower which the 3.5 has over the six. The smoothness and power of the V-8 does transform the W111.
But for me, the six is fine and easier to work on. You can’t beat driving down the road staring at the gauges mounted in the fabulous wood binnacle!