I just did the same tests with the wiper motor from my 230SL.
As you can see at my picture (hard to see), the pins have an indication with ground and numbers 1, 3 and 4.
You can connect to earth and put current at the 3 to see if the motor is functioning.