Christian, Will try and give you a few tips on trying to find any cooling problems
that can arise. You are correct getting up on or near the small red square 250f-100c
on dial is getting abit hot, but should not do any damage to engine, if only for short periods.
1,--check engine oil level and colour when next time cold, dark colour is normal and ok,
but if its slightly lighter and not clear --milky-- colour,this could mean water entering engine
head gasket or similiar to repair.
2--check your radiator coolant overflow bottle for correct level. and know leaks.
3--check your front water pump belt for correct tension ,not loose.
4--check your front radiator fan clutch,most 280 have one,to test and its harder
on a Pagoda because of access,when cold at approx 70 degress, f should be able to spin with
your hand, and should only turn about one circle.-----sorry ran out of room