I am thinking you would probably want to move to Florida first, to see what you are up against with the open top and no A/C.
Secondly, the car itself was already built with many weight efficiencies in place already (you mentioned hood/trunk, smaller gas tank, etc.). You may want to consider removing glass and some chrome as they add significant weight to the total. Also the total weight may force you to go with bigger brakes, stronger suspension, different tires/rim sizes, etc, etc... That way your project becomes a full build, from which you may not be able to go back to the original setup. While you mentioned you might want to preserve the original setup?
Honestly, for the sake of originality, I would have probably consider an American car, since the starting price and cost of modifying would probably be miniscule in comparison with a pagoda. Then you would not need to revert back. Alternatively, you may consider finding just a rolling shell and go with a full hybrid transplant off another vehicle.
I guess the question is: what is more important to you? The pagoda or the challenge of e-ing the pagoda? Or e-ing a vehicle, which might not be a pagoda?