As I recall, the challenge with the rivnut on mine was that if you look at one, what holds it in place and prevents it from "spinning" is a very mild splining. Well, it really didn't take much torque (a/k/a shear or twisting force) to rotate the rivnut in the now newer and larger hold drilled to accept it.
. Rivnut makes hex shaped rivnuts, but they require a hexagonal hole. I seem to have lost my hexagonal drill bit
; but their installation instructions say, "...laser a hex hole into your parent material..." Oh, yeah, I'll just go to the back and get the high powered laser to cut a hex hole...
Not certain why my shop didn't try a helicoil, I know that as a serious mechanic shop, body shop and restoration shop they surely had all of these "fixes" laying around.
The overriding issue here is the "parent material" that we're talking about--the door frame--is extremely soft material and doesn't put up with repeated installation and removal of screws. Otherwise we wouldn't be talking about this!
For many amateurs, the thought of bringing out a TIG welder on a finished door may be daunting. For professionals it was no big deal. Filled and re-drilled and re-tapped.