Hi, Dirk,
Sorry for the poor photos! The first shows the position of my (blurry) FSVT, which is higher and further from my exhaust pipes than Rodd's. The second shows the in-trunk expansion tank with the three hoses and metal tubes coming down from it (and brackets/clamps holding them). (Mine is also a '66 230SL.)
-David