Hard to see much awry from the photo. Is the lever further out of the slot versus the others? Did it happen all of a sudden, that is no indication of being stuck or hard to move before the jam up?
It could be jammed in several different places. Heater box flap, connections within the control unit? Have you tried taking out the glove box to see if there is any visible or loose.
Excuse my misread of the original post - that lever controls the heater valve. Take a look at the heater valve which is visible if you take out the round rubber cover at the top of the firewall in the engine bay. See if you can see anything loose or trying to move when you push gently on the leverl.
To replace the lever is a real pain, but not impossible.